Nakasugi.
I heard that rehabilitation should be congratulated with food.
It's good luck to finish everything.
(In Japanese connotation, when you finish everything off food-wise, you finish everything off all sickness health-wise)
Bathing utilities aren't bad either.
To cleanse yourself.
Bathing.
It might be a good idea.
Are you guys idiots?
It's not a good idea at all.
Presents should be used as a welcome-back present.
You came.
I'm her classmate after all.
Since we're invited to a party, wouldn't presents be better?
Right, Ryo-chan?
Isn't Senkawa kinda late?
Come on, that guy's always like that.
What're you looking for here, Birdy?
Don't ask.
It's Hayamiya.
Pick it up later.
What're you doing?
We promised to go to Nakasugi's place today.
Tsutomu is my buddy.
While that's true...
Don't worry. It'll be over soon.
Really?
Believe me.
Thank Lefty for the timing and the h264 version. XD
Or our website http//aoshen.blogspot.com
Visit us on our irc channel at #AoShen@irc.rizon.net
I wonder which one's better?
This one won't work after all.
What should I do?
Is this really Nakasugi's place?
Yeah, because I came here with Kitamura before.
Although she said it was only a normal house...
How is this NORMAL?
What're you mad about?
No matter what kind of house she lives in, Nakasugi is still Nakasugi.
Hi.
Umm, I'm a classmate of Nakasugi Sayaka.
What're you nervous about?
I'm Nakasugi's classmate, Kitamura.
Sorry for the wait.
What's with this?
It's very impressive inside.
It looks like a movie setting.
Everyone, hello.
Cute.
Very cute, Nakasugi.
Thanks.
I bought it especially for today.
The color suits you alot.
Thanks.
Umm, where's Senkawa-kun?
That guy got lost.
Phone's not connecting either.
I see.
Oh yeah, Nakasugi-san, here.
Even though it's not something thats worth alot, it's something from us.
We congratulate you on leaving the hospital again.
Sorry to worry everyone.
Sayaka has already recovered completely.
I have things that I must attend to, but please enjoy yourselves.
Here it comes.
This is a combination of Talaga crab grilled and Cow-Tongue fish.
with some champaign sauce.
What? Crab and beef?
Yoshio-san, I want to have some Viande (French meat).
Even though you're still weak, you seem so much more lively then you were before the rehabilitation.
You were really lucky.
That's rude.
Isn't it true?
Wasn't Nakasugi's seat squashed?
And yet when we were visiting her the next day...
My child only had a slight concussion.
It's almost a miracle.
Grandfather, please stop mentioning that accident.
I don't want to remember.
I'd have scary nightmares.
It's all because you said unnecessary things.
Useless.
Sorry.
Let's move to the lobby.
It's kind of crowded inside.
Start a buffet, Yoshio-san.
Nice, buffet.
Yay.
There's no medical explanation.
Lung and brain damage has been recovered
This is the first time.
We can only assume that the wound healed it's self.
Unbelievable.
Strange.
What're you doing?
I'm searching for a marionette.
Marionette?
In your language, it means a robot.
There are robots in this abandoned building?
Who knows.
So troublesome.
Visiting you while you were at your door step. Did I interrupt you?
Don't worry, it only saves me the trouble of finding you.
What do you want to know today?
You've been occasionally meeting up with someone recently.
If you split your mind into doing two things, you end up failing both.
Are you on your way to meet him right now?
It's only business.
I'm different from you. I have many things to do.
Just a friendly advise. An Altarian investigator is looking for Riunka.
Raising Riunka and making Marionettes are two totally different things.
You'll burn yourself if you underestimate it.
Don't think that you still have time.
Aliens? Don't worry.
They gave this child to me just in case if something happened.
Delicious.
What's this dish called, Nakasugi?
I think it's called calf steak.
The sauce is suppose to be Malusalashi.
Calf Steak with Malusalashi Sauce.
Can you say it, Chigira?
Calf steak, Malusalas...
Wrong, Wrong!
A buffet party was a great idea.
It was such a pain earlier.
Sorry, my grandfather is actually very passionate.
What does Nakasugi's grandfather do?
Running a high tech company?
They must have very skilled technicians in there.
It was shown on television.
They even donated to my school.
Everyone thinks a lot of my grandfather.
But to me, he's a relative that raised me in replacement for my dead parents.
Don't you think she sucks at reading the atmosphere?
Don't say that.
Hey, does anyone want to swim?
Milady.
Ah, so thats why you said to bring swimsuits.
I look forward to it.
Hayamiya, can you contact Senkawa-kun again?
I'll mail him again.
What?
Don't "what" me.
The party started a while ag...
Didn't you see the Beluga tragedy?
In ancient imperial text, it's defined as invisible death.
We have to find the Riunka soon.
And if Geega brought Riunka onto earth. There should also be associates.
We must find them.
Birdy, can we switch.
Damn it.
Geega!
I'm... already dead.
Missing idol?
Ah, there is something like that.
The missing girl had something to do with Geega's show.
A producer from your company.
You haven't contacted me in so long. I thought...
Geega-san seems to have been fired.
I've never seen him, so I can't say.
Likewise, what are you really after?
Writing about missing idols is so old.
I didn't think that Muroto-senpai would be obsessed with it.
What's your real goal?
Your wallet.
I simply wanted to invite a well known Empire Television announcer star to lunch.
I saw it. Satajito Shyamalan's interview.
I didn't host that show because I liked it.
And the interview was their idea.
Why would they want a television station to kiss up to a company president?
The planner and producers of our popular shows are all from Shyamalan's Play Maker Industry.
We can't defy him.
If we got on his nerve.
He'd already have went to another station.
So we didn't want to disrupt our relationship.
You should even be thanking him.
You can say that.
There isn't anyone here who dares to oppose Shyamalan anymore.
Even the justice of media can't stand against Shyamalan.
What a sad truth.
You called me here to just tell me those kind of things?
Can it be that the renowned producer, Geega was recommended into Empire Television by Shyamalan?
Eh! you sure know it well.
Yeah, I guess.
I have things to take care of now.
See ya, Muroto-san.
The truth sure is deadly, Sanada.
Hey Sudo, you did that on purpose.
How would I know?
Here.
Thank you.
Hey Nakasugi, are you okay?
Yeah, I'm only a bit tired.
A little rest would do.
Here I come.
Nice catch.
Is Nakasugi-san okay?
She wants to swim too. Let's wait.
But it surprised me.
Nakasugi-san was always shy and gives out a gloomy feeling.
Yeah, she seems to have changed.
Wearing such an exquisite dress.
Oh yeah, she always seems to be worried about Senkawa.
Can it be?
Come on, it's Senkawa. No way.
It must be.
What're you two so worked up about?
Stop gibbering and swim.
Shut up.
I was jolted when milady wanted to swim.
So the reason was for your friends to enjoy themselves.
No.
It's really because I don't feel well.
Just a little.
We were awaiting for your presence, Satajito Shyamalan.
We thank you for coming today.
No, I should be sorry for making such an unreasonable request, chairman Nakasugi.
Milady.
Senkawa-kun!
I thought you weren't coming.
Sorry, many things happened.
Hayamiya and the others must be mad.
It would be scary tomorrow.
Ah, how's your body?
Is it completely recovered?
Yeah, it's completely fine.
Although Yoshio-san tells me not to push myself too much.
Yoshio-san?
That person.
She started working here ever since when I was little.
But it might be as Yoshio-san says.
I dose off at times.
And can't remember the time.
Reading books that I've already read.
I'm... dead.
I died once in that accident.
Other then me, everyone was...
But only I survived like this.
The me right now is a new me given by god.
I must've been reborn.
I understand.
I wanted to thank you.
Senkawa-kun was the one that sent me to the nurse's office right?
When I was caught by the bad person.
But then I was already in the nurse's office when I regained consciousness.
Ah, about that...
Thank you Senkawa-kun.
Nakasugi-san?
Senkawa-kun!
Milady!
Shouldn't you have stayed at her place till your clothes dried just as she said?
They're already dry.
You seem to be in a good mood.
Nakasugi Sayaka.
A great girl.
No wonder Tsutomu-kun's in love.
I already said I'm not in love.
And it's not like at that time...
Eh? I can't hear you.
It was right to buy her flowers.
Thank me.
Said by the person that made me late...
But nice one.
Despite being Birdy.
I've received a lot of flowers like these when I was Arita Shion.
The culture of flowers on this planet is pretty nice.
The milady right now is not the one I know.
The one that's quiet and always likes to be alone actually... with friends...
You're saying strange things.
That child is opening up.
There's nothing that makes me more happy.
That dress. What about that dress?
Milady always liked light colored clothing.
She has never wore that color of...
And she actually ate Viande today.
She normally wouldn't even have looked at it.
And that's not all.
Milady is also...
Enough.
She has only changed her eating and dressing tastes.
Comparing to Sayaka. You're more strange.
Milady also swam in the pool just now.
She was always afraid of water every since she was little.
The Sayaka-sama that would never approach a sea or a pool...
With that. Do you still think that I'm the one that's strange?
Your relationship with the Riunka seems to be pretty good?
It seems so.
How much longer?
Although it's just a guess, it should be soon.
I'm looking forward to it.
It's worth the wait.
This is Arita Shion.
The next episode will be Natsumi's scary story.
Murders happening everyday.
Songs are also heard before the murders.
Hate it. Shion hates scary topics.
Birdy-san and Tsutomu-kun have also started their investigation on Riunka.
Cool.
And something serious happened to that person.
Or our website http://aoshen.blogspot.com
Visit us on our irc channel at #AoShen@irc.rizon.net
Thank Lefty for the timing and the h264 version. XD